Component Approved Translated Unreviewed Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App 0% 79% 1,186 312 2,712 16,908 299 19 0 0
Glossary GameTranslate 0 0 0 0 0 0 0 0

Summary

Project website gametranslate.app
Language Arabic
Language code ar
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 378,792,526
04/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,498 9,332 58,361
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 79% 1,186 70% 6,620 71% 41,453
Translated 79% 1,186 70% 6,620 71% 41,453
Needs editing 1% 13 1% 115 1% 671
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 19 1% 136 1% 812
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 19% 299 27% 2,597 27% 16,237

Quick numbers

9,273
Hosted words
1,482
Hosted strings
80%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+80%
Translated
+100%
Contributors
User avatar admin

String added

 
04/15/2026
User avatar admin

String added

 
04/15/2026
User avatar admin

String added

 
04/15/2026
User avatar admin

String added

 
04/15/2026
User avatar admin

String added

 
04/15/2026
User avatar admin

String added

 
04/15/2026
User avatar admin

String added

 
04/15/2026
User avatar admin

String added

 
04/15/2026
User avatar admin

String added

 
04/15/2026
User avatar admin

String added

 
04/15/2026
Browse all changes for this language